Donc je pense que si il est si difficile de trouver un emploi en France c'est Ă  cause : Du putain de cdi, non mais avant de monter sur vos grands chevaux 🏇, les gars entre nous les patrons ils ont les mains liĂ©es les mecs, signer un contrat ça implique plus de responsabilitĂ©s que de se marier le bordel ! Et y a des gens qui chauffent . Continuer la lecture. Bonjour Ă  toutes et Ă  Elleest caractĂ©risĂ©e par le fait de percevoir ou de tenter de percevoir indĂ»ment par des procĂ©dĂ©s illĂ©gaux un revenu de remplacement (allocation d’assurance chĂŽmage, allocations du rĂ©gime de solidaritĂ©). Les sanctions Ă  de ce dĂ©lit sont Ă  la fois pĂ©nales et administratives (amende de Cest un concours trĂšs sĂ©lectif, qui permet chaque annĂ©e de pourvoir entre 20 et 30 places maximum. S’agissant du concours interne, peuvent s’y inscrire tous les fonctionnaires ou agents contractuels (fonction publique d’État, fonction publique territoriale, fonction publique hospitaliĂšre ou en fonction dans une organisation internationale intergouvernementale) qui justifient, au Pendantlongtemps, le code du travail n’a rien dit des droits des salariĂ©s employĂ©s illĂ©galement. Les consĂ©quences de l’emploi illĂ©gal Ă©taient rĂ©glĂ©es uniquement par les tribunaux, s’ils Ă©taient saisis, ce qui s’est produit assez rarement. Étranger en situation irrĂ©guliĂšre, salariĂ© français ou Ă©tranger autorisĂ© Ă  travailler, la personne employĂ©e illĂ©galement est dans aRZt. ï»żVoici toutes les solution Si un emploi l'est, c'est illĂ©gal. CodyCross est un jeu addictif dĂ©veloppĂ© par Fanatee. Êtes-vous Ă  la recherche d'un plaisir sans fin dans cette application de cerveau logique passionnante? Chaque monde a plus de 20 groupes avec 5 puzzles chacun. Certains des mondes sont la planĂšte Terre, sous la mer, les inventions, les saisons, le cirque, les transports et les arts culinaires. Nous partageons toutes les rĂ©ponses pour ce jeu ci-dessous. La derniĂšre fonctionnalitĂ© de Codycross est que vous pouvez rĂ©ellement synchroniser votre jeu et y jouer Ă  partir d'un autre appareil. Connectez-vous simplement avec Facebook et suivez les instructions qui vous sont donnĂ©es par les dĂ©veloppeurs. Cette page contient des rĂ©ponses Ă  un puzzle Si un emploi l'est, c'est illĂ©gal. Si un emploi l'est, c'est illĂ©gal La solution Ă  ce niveau fictif Revenir Ă  la liste des niveauxLoading comments...please wait... Solutions Codycross pour d'autres langues Les 3 mentions obligatoires dans l’offre d’emploi Le Code du travail encadre le contenu et la diffusion des offres d’emploi aux articles L5331-1 et suiv.. Plusieurs mentions obligatoires doivent figurer dans lesdites offres pour ĂȘtre lĂ©gales. >> La date et l’identitĂ© de l’entreprise doivent figurer dans l’offre d’emploi La date correspond au jour / mois / annĂ©e de diffusion de l’annonce Toute offre d'emploi publiĂ©e ou diffusĂ©e est datĂ©e » C. trav., art. L5332-1. Le nom de l’employeur direct ou du cabinet de recrutement doit Ă©galement ĂȘtre mentionnĂ©. Cependant, certaines entreprises prĂ©fĂšrent recruter de maniĂšre anonyme, dans ce cas, le nom de l’employeur peut ne pas figurer sur l’offre d’emploi. Toutefois, ce dernier ou l’intermĂ©diaire agissant en son nom un cabinet de recrutement par exemple doit faire connaĂźtre son nom ou sa raison sociale et son adresse au directeur de la publication ou au responsable du moyen de communication » C. trav., art. L5332-2. >> L’offre d’emploi doit ĂȘtre rĂ©digĂ©e en français Pour un emploi sur le territoire français, l'annonce doit ĂȘtre rĂ©digĂ©e en français - y compris l’intitulĂ© de la fonction - au risque de discriminer des candidats ne maĂźtrisant pas les langues Ă©trangĂšres C. trav., art. L5331-4. Par exception, Si l’offre est diffusĂ©e dans un magazine Ă©tranger, elle pourra ĂȘtre rĂ©digĂ©e dans une autre langue que le français. Dans un tel cas, on part du principe que le lecteur maĂźtrise la langue concernĂ©e. En revanche, rien n’interdit de mentionner que le candidat doit par exemple avoir une parfaite maĂźtrise de l’anglais. Une partie du descriptif de l’offre peut ĂȘtre rĂ©digĂ© dans une langue Ă©trangĂšre, en raison de la nature du poste Ă  pourvoir, si la premiĂšre partie l’est en français et qu’elles sont toutes deux similaires. Il est possible de diffuser une offre dont une partie du descriptif. Certains termes anglais spĂ©cifiques couramment utilisĂ©s pour dĂ©crire des mĂ©tiers manager, marketing
 sont tolĂ©rĂ©s si le reste de l’offre d’emploi est Ă©crite en français. Les 3 mentions interdites dans l’offre d’emploi>> L’offre d’emploi ne peut pas ĂȘtre payante Il est interdit de vendre des offres d’emploi, quel que soit le support utilisĂ© site corporate de l’entreprise, jobboard comme Cadremploi ou Keljob
 C. trav. ; art. L5331-1. ConcrĂštement, l’annonce ne doit comporter aucune prestation payante. La gratuitĂ© concerne l’accĂšs Ă  l’offre d’emploi, le dĂ©pĂŽt de candidature mais Ă©galement les diffĂ©rentes Ă©tapes du processus de recrutement et les frais Ă©ventuels de constitution d’un dossier candidat ». Par exemple, l’offre d’emploi ne doit pas comporter les mentions suivantes Les candidats devront participer aux frais de recrutement » ou le dĂ©pĂŽt d’une candidature coĂ»tera X euros », Pour dĂ©poser votre candidature, veuillez appeler le 0800 »  Bon Ă  savoir il faut distinguer la gratuitĂ© d’accĂšs Ă  l’offre d’emploi par les candidats de la possibilitĂ© de payer pour apparaĂźtre sur un jobboard pour un recruteur. Il est possible pour ce dernier d’accroĂźtre la visibilitĂ© de son annonce et donc le nombre de candidatures en multipliant les canaux payants de diffusion. >> L’offre d’emploi ne doit pas comporter d’allĂ©gations fausses ou susceptibles d’induire en erreur le candidat articles L. 5331-3 et L. 5331-5 du Code du travail L'annonce doit ĂȘtre la plus prĂ©cise possible quant aux missions qui seront confiĂ©es au futur collaborateur, sans jamais survendre le poste. Il est interdit de publier ou de faire publier une offre d’emploi comportant des allĂ©gations fausses ou susceptibles d'induire en erreur et portant en particulier sur un ou plusieurs Ă©lĂ©ments suivants L'existence, le caractĂšre effectivement disponible, l'origine, la nature et la description de l'emploi ou du travail Ă  domicile offert ; La rĂ©munĂ©ration et les avantages en nature proposĂ©s ; Le lieu du travail. >> L’offre d’emploi ne doit pas porter mention de critĂšres discriminants Selon l'article 1132-1 du Code du travail sont jugĂ©es discriminantes et donc interdites, dans le texte d'une offre d'emploi, toute mention Ă  l’origine, au sexe, aux mƓurs, Ă  l’identitĂ© de genre, Ă  l'orientation sexuelle, Ă  l’ñge, Ă  la situation de famille, Ă  l’état de grossesse, Ă  l’appartenance ou Ă  la non-appartenance Ă  une ethnie, une nation ou une race, aux opinions politiques, aux activitĂ©s syndicales ou mutualistes, aux convictions religieuses, aux caractĂ©ristiques gĂ©nĂ©tiques, Ă  l'apparence physique, au lieu de rĂ©sidence, au patronyme, Ă  l’état de santĂ© ou au handicap. Par dĂ©rogation, un critĂšre discriminatoire peut figurer dans une offre et constituer un motif de sĂ©lection des candidats Ă  l’embauche, si Un texte spĂ©cifique autorise la mise en Ɠuvre d’un critĂšre discriminatoire. Le critĂšre discriminatoire est justifiĂ© par une exigence professionnelle essentielle et dĂ©terminante article L. 1121-1 du code du travail. Par exemple, il est possible de ne recruter qu’une femme dans le milieu du mannequinat ou du cinĂ©ma. Vous ne devez donc pas faire figurer dans une annonce d’emploi, ou vous ne devez pas trouver dedans, ce genre de mentions Recherche travailleur handicapĂ©, poste ouvert aux candidats de 50 ans et plus seulement, recrute homme, recherche une personne valide et en bonne santé  Bon Ă  savoir les mentions du type commercial junior », consultant senior » sont en revanche tout Ă  fait licites. Elles sous-entendent un niveau d’expĂ©rience dans la fonction et pas un Ăąge plancher ou plafond. À noter le principe de non-discrimination s’applique Ă©galement lors de l’entretien d’embauche. Des questions interdites ne peuvent ĂȘtre posĂ©es par le recruteur, sous peine de sanctions. Les 2 mentions facultatives de l'offre d'emploi>> Les conditions salariales Les conditions salariales ne sont pas obligatoirement mentionnĂ©es dans l’offre d’emploi part fixe, part variable du salaire
, Ă  partir du moment oĂč le candidat n’est pas induit en erreur. Par exemple, l’employeur induit le candidat en erreur s’il prĂ©cise sur l’offre d’emploi que le salaire peut aller jusqu’à 300 000 euros » alors qu’au final le candidat ne sera payĂ© que 100 000 euros. >> Les mĂ©thodes de recrutement L’employeur n’est pas contraint de dĂ©velopper le processus de recrutement. Rien d’obligatoire, mais il est toujours bon de prĂ©venir le candidat des process de recrutement Ă  venir. Un candidat informĂ© est un candidat mieux prĂ©parĂ©. Que faire si vous repĂ©rez une mention illĂ©gale ou manquante sur une offre d’emploi ?Nous l’avons vu, plusieurs mentions doivent figurer ou ne pas figurer dans l’annonce d’emploi, sous peine de condamnation pĂ©nale C. trav., art. L5334-1 et C. trav., art. R5334-1 et/ou civile C. civ., art. 1240 de l’employeur celui qui va recruteur, de son auteur celui qui rĂ©dige le contenu de l’offre mais Ă©galement de son diffuseur celui qui est responsable de la publication ou qui fournit le service de communication de l’offre. Il n’est parfois pas facile de dĂ©crypter une offre d’emploi. Si, en tant que candidat, vous repĂ©rez en son sein des affirmations fausses ou pouvant induire en erreur, ou si, en tant qu’ancien candidat qui, une fois recrutĂ©, constatez que finalement le poste n’est pas en phase avec les termes de l’offre, vous pouvez tous deux vous retourner contre l’employeur, le rĂ©dacteur de l’offre mais Ă©galement le diffuseur pour le prĂ©judice subi. ConcrĂštement, vous pourrez porter plainte au civil ou au pĂ©nal et le cas Ă©chĂ©ant percevoir des dommages et intĂ©rĂȘts. Si l’escroquerie ou la tentative d’escroquerie est avĂ©rĂ©e, des sanctions pĂ©nales contre les auteurs des faits sont possibles. En cas de mentions discriminantes dans l’offre d’emploi, il est Ă©galement possible de saisir le DĂ©fenseur des droits. Les employeurs du BTP peu scrupuleux ne respectant pas les procĂ©dures pour l’embauche de salariĂ©s Ă©trangers prennent de plus en plus de risques, les sanctions s’alourdissant rĂ©guliĂšrement. Les maĂźtres d’ouvrage et donneurs d’ordre ne sont pas en reste eux aussi peuvent ĂȘtre considĂ©rĂ©s comme responsables s’ils ne prennent pas les prĂ©cautions nombre de mĂ©tiers dits en tension » vient d’ĂȘtre considĂ©rablement rĂ©duit, en particulier pour le secteur du BĂątiment et des Travaux Publics voir notre article BTP la liste des mĂ©tiers en tension rĂ©duite Ă  une peau de chagrin ». Ceci doit vous rendre encore plus vigilant sur les obligations qui vous incombent si vous souhaitez embaucher un travailleur Ă©tranger. Et ce, d’autant plus que les sanctions financiĂšres et administratives ont rĂ©cemment Ă©tĂ© renforcĂ©es. Sanctions en cas d’emploi d’un Ă©tranger sans titre de travail Le salariĂ© Ă©tranger embauchĂ© sans titre de travail a droit au paiement du salaire et de ses accessoires selon les rĂšgles lĂ©gales et conventionnelles en vigueur. Sauf Ă  prouver une durĂ©e de travail diffĂ©rente, la relation de travail est prĂ©sumĂ©e avoir durĂ© 3 mois l’employeur devra donc, a minima, verser 3 mois de salaire au travailleur Ă©tranger. De plus, au moment de la rupture de la relation de travail, l’employeur est condamnĂ© Ă  verser une indemnitĂ© forfaitaire Ă©gale Ă  3 mois de salaire contre 1 mois auparavant, ainsi qu’à prendre en charge tous les frais d’envoi des rĂ©munĂ©rations impayĂ©es vers le pays dans lequel le travailleur est parti. Les sommes dues sont versĂ©es dans les 30 jours Ă  compter de la constatation de l’infraction. Sanctions en cas de travail illĂ©gal Trois nouvelles sanctions sont prĂ©vues si l’une des infractions suivantes est relevĂ©e et qu’elle concerne un nombre important de salariĂ©s, que les faits sont graves et Ă©ventuellement rĂ©pĂ©tĂ©s travail dissimulĂ© ; marchandage ; prĂȘt illicite de main-d’Ɠuvre ; emploi d’étranger sans titre de travail. L’établissement concernĂ© peut faire l’objet d’une fermeture administrative d’une durĂ©e maximum de 3 matĂ©riel professionnel peut ĂȘtre saisi Ă  titre conservatoire. Cette dĂ©cision n’entraĂźne ni la rupture, ni la suspension des contrats de travail, ce qui signifie que l’employeur doit continuer Ă  verser les rĂ©munĂ©rations. L’employeur peut ĂȘtre condamnĂ© Ă  rembourser tout ou partie d’aides publiques perçues en matiĂšre d’emploi, de formation professionnelle et de culture perçues au cours des 12 mois prĂ©cĂ©dents. L’employeur peut ĂȘtre exclu de la possibilitĂ© de soumissionner Ă  des marchĂ©s publics, pour une durĂ©e maximum de 6 mois. ResponsabilitĂ©s du donneur d’ordres et du maĂźtre d’ouvrage Ces responsabilitĂ©s sont accrues Ă  trois niveaux. Le fait de recourir, en connaissance de cause, directement ou par personne interposĂ©e, aux services d’un employeur qui fait travailler un Ă©tranger sans titre est puni d’une amende de euros et de 5 ans d’emprisonnement. Le maĂźtre d’ouvrage qui ne vĂ©rifie pas, lors de la conclusion d’un contrat d’un montant minimum de euros, puis tous les 6 mois jusqu’à la fin du contrat, que son cocontractant n’a pas recours Ă  un Ă©tranger sans titre de travail, est condamnĂ© solidairement avec ce dernier au paiement de la contribution spĂ©ciale due Ă  l’OFII en cas d’emploi d’un Ă©tranger sans titre de travail ; de la contribution forfaitaire reprĂ©sentant les frais de rĂ©acheminement de l’étranger, des salaires et accessoires, des indemnitĂ©s versĂ©es au titre de la rupture de la relation de travail, des frais d’envoi de la rĂ©munĂ©ration vers le pays dans lequel est parti l’étranger. Tout donneur d’ordres informĂ©, par Ă©crit, par un agent de contrĂŽle, un syndicat, ou une institution reprĂ©sentative du personnel que son cocontractant ou un sous-traitant direct ou indirect emploie des Ă©trangers sans titre de travail doit le mettre en demeure de faire cesser cette situation. Si cette mise en demeure n’est pas suivie d’effet, il lui sera possible de rĂ©silier le contrat aux frais et risques du cocontractant. Parmi les obligations administratives qui vous incombent lors de l’embauche d’un travailleur Ă©tranger figurent deux formulaires Cerfa trĂšs importants, que nous vous proposons de tĂ©lĂ©charger Pour connaĂźtre l’ensemble des formalitĂ©s Ă  effectuer, les Editions Tissot vous conseillent leur ouvrage GĂ©rer le personnel du BTP ». Audrey Ninucci Loi n° 2011–672 du 16 juin 2011 relative Ă  l’immigration, Ă  l’intĂ©gration et Ă  la nationalitĂ©, JO du 17 Tout cela pourrait se [...] rĂ©vĂ©ler un obstacle de taille, parce que tout cela est peut-ĂȘtre illĂ©gal. All of this may be a huge spanner in the works, because it all may be illegal. En tout Ă©tat de cause, l'usage non [...] indiquĂ© de pesticides est illĂ©gal. In any event, the off-label [...] use of pesticides is illegal. Il serait probablement plus facile de rendre [...] lĂ©gal tout ce qui est illĂ©gal, mais c'est impossible. It would probably be easier to make [...] everything that is illegal legal, but we cannot do this. Il faut agir sur cette question puisque le rĂšglement est illĂ©gal. This matter must be dealt with because the regulation is illegal. Si des substances - telles que des pesticides - interdites en Europe sont dĂ©celĂ©es lors de l'examen des [...] rĂ©sidus, le produit est illĂ©gal. If substances, such as pesticides, that have been banned in Europe are found in the residue quantity test, [...] then the product is illegal. Il est illĂ©gal de faire payer [...]quoi que ce soit pour encaisser un chĂšque du gouvernement, mais ces entreprises le font quand mĂȘme. It is against the law to charge [...]a fee to cash a government cheque and yet they do. 1 Le commerce illicite n'est pas [...] seulement celui qui est illĂ©gal aux yeux du droit [...]national, comme on le suppose souvent. 1 The illicit trade is not [...] only that which is illegal under national law, [...]as is often supposed. Si vous dĂ©couvrez que votre enfant boit ou prend de la [...] drogue, faites-lui bien comprendre [...] que ce comportement est illĂ©gal et dangereux - et [...]qu'il doit y mettre fin immĂ©diatement. If you do find out that they're [...] drinking or abusing drugs, let the teenager know [...] that this behavior is illegal and unsafe - and [...]that it must stop immediately. En gĂ©nĂ©ral, il est illĂ©gal de copier tout mĂ©dicament dont le brevet [...]est en vigueur. As a general rule, it is illegal to copy any drug that is still under patent. Or, il est illĂ©gal de mentir dans une proposition [...]d'assurance. For example, it is illegal to lie on an insurance [...]application. Comme l'on s'en doute, voler l'identitĂ© d'une [...] personne pour obtenir une chose Ă  laquelle on n'a pas droit ou que l'on devrait normalement [...] payer soi-mĂȘme, c'est illĂ©gal! As you might suspect, stealing [...] someone's identity to get something that you don't have a right to or that you would [...] normally have to pay for is illegal. Cette pratique est accusĂ©e de briser la chaĂźne de la traçabilitĂ© et [...] d'ouvrir des dĂ©bouchĂ©s incontrĂŽlĂ©s Ă  l'Ă©coulement de carcasses d'animaux morts dans des [...] zones oĂč leur commerce est illĂ©gal. This practice is blamed for breaking the chain of [...] traceability and introduces possible uncontrolled release routes for carcases of dead [...] animals into unlawful trade areas. Le terme critĂšre de dĂ©marcation nette » fait rĂ©fĂ©rence Ă  la ligne dĂ©finitive entre [...] ce qui est lĂ©gal et ce qui est illĂ©gal dans un contrat. The term "bright-line test" refers to the definitive line [...] between what is legal and what is illegal in a contract. Intel ne dĂ©clare pas que les documents du site sont appropriĂ©s ou disponibles pour ĂȘtre [...] utilisĂ©s dans d'autres lieux, et il est interdit d'accĂ©der Ă  ces documents Ă  partir de [...] territoires oĂč leur contenu est illĂ©gal. Intel makes no representation that Materials in the site are appropriate or [...] available for use in other locations, and access to them from territories where [...] their content is illegal is prohibited. Il est illĂ©gal d'utiliser les poissons-gibiers, [...]certaines espĂšces qui ont Ă©tĂ© introduites en Ontario et les espĂšces qui [...]sont si rares que leur utilisation peut mener Ă  leur dĂ©clin continu et, finalement, Ă  leur disparition. It is illegal to use sportfishes, [...]some species that have been introduced into Ontario, and species that are so rare that [...]their use may lead to their continued decline and eventual disappearance. Ils pensent qu'il est illĂ©gal parce que nous voulons qu'il soit illĂ©gal, et je dois dire [...]que ceci est vrai pour la grande majoritĂ© du parti illĂ©gal. They think it is illegal because we want to be illegal, and I must say that is true [...]of a large majority of the illegal party. Cela signifie que les foyers de soins [...] spĂ©ciaux et les rĂ©sidences communautaires fonctionnent parfois sans permis, ce [...] qui, selon les mesures lĂ©gislatives, est illĂ©gal. This means that special care homes and community residences are sometimes operating without a [...] license and this is illegal according to the legislation. Il est illĂ©gal de donner un ordre de grĂšve [...]Ă  des travailleurs contre un employeur avec lequel il n'y a pas de conflit au sens dĂ©fini plus haut. Calling workers out on strike against an [...] employer with whom there is no dispute, as defined [...]above, is illegal. Le placement du Prospectus sur Internet ne constitue pas une offre de vente ou une sollicitation d'offre d'achat de l'une [...] quelconque des actions Ă  quiconque dans une [...] juridiction oĂč il est illĂ©gal de faire une telle [...]offre ou sollicitation Ă  une telle personne. Posting this Prospectus on the internet does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any of [...] the shares to any person in any [...] jurisdiction in which it is unlawful to make such offer [...]or solicitation to such person. J'ai dit tout Ă  l'heure que beaucoup d'ouvriers [...] pensent que notre parti est illĂ©gal parce qu'il le veut bien. I said a while ago that many of the workers [...] think that our party is illegal because it wants to be. Il est illĂ©gal pour qui que ce soit [...]de porter les mĂ©dailles de Service appartenant Ă  une autre personne, incluant un proche parent. It is illegal for anyone to wear [...]another person's Service Medals, including those of a relative. D'aprĂšs le [...] Code criminel, il est illĂ©gal de cĂ©der une arme [...]Ă  feu sans se conformer aux exigences prĂ©vues dans la Loi sur [...]les armes Ă  feu, comme l'obligation d'obtenir l'autorisation du contrĂŽleur des armes Ă  feu avant de cĂ©der une arme Ă  feu Ă  autorisation restreinte. Under the [...] Criminal Code, it is illegal to transfer a firearm [...]without complying with the requirements of the Firearms Act, [...]such as obtaining the authorization of the Chief Firearms Officer for the transfer of a restricted firearm. Le Conseil entend des tĂ©moignages et des arguments qui doivent l'aider Ă  dĂ©cider s'il y a effectivement ou s'il y [...] aura une grĂšve ou [...] un lock-out au sens du Code et si l'arrĂȘt de travail est illĂ©gal, pour ensuite pouvoir dĂ©terminer la mesure de redressement [...]qui s'impose. The Board will hear evidence and argument as to whether a strike or lockout [...] within the meaning of [...] the Code is taking place or about to take place, whether it is unlawful, and what remedy is appropriate in the circumstances. Il est illĂ©gal d'accĂ©der Ă  l'aire [...]de jeu pour arrĂȘter une balle de tourner sur elle-mĂȘme, mĂȘme si c'est pour la donner Ă  l'adversaire. It is illegal to reach into the [...]playing area to stop a spinning ball, even if done for an opponent. Il est illĂ©gal d'utiliser dĂ©libĂ©rĂ©ment [...]un billet contrefait ou d'en conserver un sans raison lĂ©gitime. It is against the law to knowingly [...]use or recirculate a counterfeit bill, or to keep one without a lawful reason. Le prĂ©sent Prospectus ne constitue pas une offre d'achat ou de vente ou une sollicitation de la part d'une personne relevant d'une juridiction oĂč une telle offre ou [...] sollicitation ne sont pas autorisĂ©es, ou [...] Ă  l'attention d'une personne Ă  qui il est illĂ©gal de faire une telle offre ou sollicitation. This Prospectus does not constitute an offer to purchase or to sell or a solicitation by anyone in any jurisdiction in [...] which such offering or [...] solicitation is not authorized or to any person to whom it is unlawful to make such offering [...]or solicitation. En ce qui concerne l'allĂ©gation de violation du paragraphe 1 de l'article 14, l'État partie affirme qu'aucune des observations rapportĂ©es par les auteurs ne figure dans la transcription officielle de l'audience et note [...] que l'enregistrement non autorisĂ© et [...] secret d'un procĂšs est illĂ©gal en droit grec et [...]ne peut donc pas ĂȘtre considĂ©rĂ© comme une forme de preuve. On the alleged violation of article 14, paragraph 1, the State party submits that the official transcripts of the judgement do not contain any of the comments reported by the authors, and notes that the [...] unauthorized and secret recording of [...] court proceedings is illegal under Greek law and [...]thus cannot be considered as a form of proof.

si un emploi l est c est illégal